Povo do livro, povo de amor às palavras- Devarim. Se D"us "Criou o homem porque ama ouvir histórias", lembremos que a Criação se dá a partir das palavras. Esta parceria entre o escritor israelense Amós Oz (1939-2918) e sua filha, a historiadora Fania Oz-Salzberger, "Os judeus e as palavras", discute a força da palavra na história do judaísmo, numa mistura de erudição, diálogo e narrativa. Esta cultura que cultivou o amor e o cuidado ao texto sagrado, reverberou também no amor ao debate, a poesia e a contação de histórias, mais tarde registradas no Talmud e nos Salmos e Cânticos, amor este que passou de geração em geração até a modernidade.
Oz e Oz-Salzberger passeiam por estas paragens letradas e dialogam sobre as personalidades que ajudam a construir este imenso vocabulário judaico, um repertório tão imenso, que conviveu com tantas línguas, criou outras tantas, como o yiddish e o ladino e ao final revigorou em um curto período uma língua já não usada no dia a dia há milênios. Este Passeio literário é uma oportunidade para cultivarmos nosso amor e admiração pelas palavras, pelas histórias e pelo livro.
Os Judeus e as Palavras- por Amos Oz e Fania Oz-Salzberger.
Título original: Jews and words
Tradução: George Schlesinger Páginas: 256 Lançamento: 20/01/2015
ISBN: 9788535925234 Selo: Companhia das Letras
Comments